{"product_id":"zoom-h4essential-4-track-32-bit-float-recorder-with-built-in-xy-mic-system","title":"Zoom H4ESSENTIAL Enregistreur flottant 4 pistes 32 bits avec système de micro XY intégré","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eQuatre pistes. Plus d'options.\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAvec quatre pistes, un enregistrement flottant 32 bits, des micros X\/Y avancés et 2 entrées XLR\/TRS, les créateurs disposent de davantage de façons d'enregistrer leur musique, leurs podcasts et leur audio pour la vidéo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cb\u003ePlus de plage dynamique\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eAvec l'enregistrement flottant 32 bits, vous n'avez jamais besoin d'ajuster les niveaux. Le H4essential capture chaque nuance de votre son, garantissant un son de haute qualité et sans clip à chaque prise.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cb\u003eLes premiers enregistreurs accessibles\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa série Essential a été conçue avec l'accessibilité pour les aveugles et les malvoyants. Naviguez dans le menu avec des descriptions sonores via le haut-parleur ou les écouteurs intégrés. Les créateurs peuvent choisir l'anglais, l'espagnol, le français, le japonais, l'allemand, l'italien ou le chinois.*\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cb\u003eNiveau de pression acoustique\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLes 2 entrées combo XLR\/TRS sont dotées des préamplis ultra-propres de Zoom qui prennent en charge l'alimentation fantôme et une entrée de niveau ligne professionnelle +4 dBu. Les microphones X\/Y intégrés peuvent capturer un son allant jusqu'à un SPL tonitruant de 130 dB, équivalent à un concert de rock.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cb\u003eEnregistrer et diffuser\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eDiffusez en float 32 bits tout en enregistrant simultanément sur une carte SD. Lorsqu'il est connecté à un PC, Mac, iOS ou appareil Android à l'aide du port USB-C, le H4essential peut être utilisé comme interface audio 4 entrées\/2 sorties.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cb\u003eMélanger. Moniteur. Enregistrer.\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eUtilisez le mixeur intégré pour régler facilement le niveau audio de chaque piste. Il dispose également d'un affichage de forme d'onde afin que vous puissiez voir votre audio pendant l'enregistrement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cb\u003eINCONTOURNABLE POUR LES CRÉATEURS\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cb\u003eUn son de grande scène pour les musiciens\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe H4essential est parfait pour enregistrer de la musique. Avec 2 entrées XLR\/TRS et les microphones stéréo X\/Y, il est facile d'enregistrer des spectacles en direct, des répétitions et des chansons.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cb\u003eSon de localisation\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLes entrées XLR peuvent être utilisées pour capturer les dialogues et l'audio sur le plateau pour la conception sonore. Les microphones X\/Y intégrés sont parfaits pour enregistrer l'ambiance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cb\u003ePour les interviews et les podcasts\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLes podcasteurs peuvent utiliser les entrées XLR du H4essential avec des micros externes pour des conversations en tête-à-tête et les micros X\/Y pour des interviews en déplacement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cb\u003eNOUVELLES CONNEXIONS\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cb\u003eAssociez-le à votre appareil iOS\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eUtilisez l'adaptateur Bluetooth BTA-1* pour l'associer à votre appareil iOS afin d'enregistrer à distance, d'ajuster votre mixage, d'afficher vos formes d'onde et de modifier les paramètres.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cb\u003eSynchronisation du timecode Bluetooth\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eAvec l'adaptateur Bluetooth BTA-1*, vous pouvez également vous connecter à des appareils de timecode Bluetooth pour la synchronisation audio et vidéo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e*Veuillez noter : adaptateur BTA-1 non inclus\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cb\u003eDES FONCTIONNALITÉS PREMIUM\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e Commandes Soft Touch : \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLes commandes d'enregistrement et rotatives ont été conçues pour permettre un fonctionnement silencieux.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Haut-parleur intégré : \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003evous pouvez utiliser le haut-parleur intégré pour écouter vos enregistrements pour une référence rapide.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Entrée et sortie : \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eutilisez la sortie ligne 3,5 mm pour un casque ou pour vous connecter à un appareil photo. Le H4essential dispose également d’une entrée micro\/ligne 3,5 mm.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Écran couleur brillant : \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ele nouvel écran LCD aux couleurs vives facilite la navigation dans le menu et les fonctions du H4essential.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Stockage haute capacité : \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe H4essential prend en charge les cartes SDXC jusqu'à 1 To pour enregistrer des heures et des heures d'audio.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\nbr {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\u003ctable data-sheets-root=\"1\" dir=\"ltr\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\"\u003e\u003ccolgroup\u003e\u003ccol width=\"280\"\u003e\u003ccol width=\"207\"\u003e\u003ccol width=\"169\"\u003e\u003ccol width=\"295\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd data-sheets-numberformat='{\"1\":1}' data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Input and output channels\"}'\u003e Canaux d'entrée et de sortie\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-numberformat='{\"1\":1}' data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Inputs\"}'\u003e Contributions\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Built-in mic (stereo)\"}'\u003e Micro intégré (stéréo)\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":3,\"3\":1}'\u003e 1 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd data-sheets-numberformat='{\"1\":1}'\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-numberformat='{\"1\":1}'\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"XLR\/TRS\"}'\u003e XLR\/TRS\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":3,\"3\":2}'\u003e 2 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd data-sheets-numberformat='{\"1\":1}'\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-numberformat='{\"1\":1}'\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"MIC\/LINE IN \"}'\u003eEntrée micro\/ligne\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":3,\"3\":1}'\u003e 1 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"1\" rowspan=\"2\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Outputs\"}'\u003e Les sorties\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Headphones\"}'\u003e Écouteurs\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":3,\"3\":1}'\u003e 1\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Built-in speaker (mono)\"}'\u003e Haut-parleur intégré (mono)\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":3,\"3\":1}'\u003e 1\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Inputs\"}'\u003e Contributions\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Built-in mic\"}'\u003e Micro intégré\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"90º XY stereo format\"}'\u003e Format stéréo 90º XY\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Directionality\"}'\u003e Directionnalité\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Unidirectional\"}'\u003e Unidirectionnel\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Sensitivity \"}'\u003e Sensibilité\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"–43 dB\/1 Pa at 1 kHz\"}'\u003e –43 dB\/1 Pa à 1 kHz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Maximum sound pressure\\ninput\"}'\u003ePression sonore maximale\u003cbr\u003e saisir\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"130 dB SPL\"}'\u003e 130 dB SPL\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"XLR\/TRS\"}'\u003e XLR\/TRS\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Connector\"}'\u003e Connecteur\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"XLR\/TRS combo jacks ×２\"}'\u003e Prises combo XLR\/TRS ×２ \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"(XLR：2 HOT TRS：TIP HOT）\"}'\u003e (XLR : 2 CHAUDS TRS : POINTE CHAUDE)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Input gain\"}'\u003e Gain d'entrée\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Adjustment unnecessary\"}'\u003e Ajustement inutile\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Input impedance\"}'\u003e Impédance d'entrée\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"XLR : 3 kΩ or more TRS : 3 kΩ or more\"}'\u003e XLR : 3 kΩ ou plus TRS : 3 kΩ ou plus\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Maximum input level\"}'\u003e Niveau d'entrée maximum\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"XLR : +4 dBu TRS : +24 dBu\"}'\u003e XLR : +4 dBu TRS : +24 dBu \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"1\" rowspan=\"2\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd colspan=\"1\" rowspan=\"2\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Phantom power\"}' colspan=\"1\" rowspan=\"2\"\u003e\u003cdiv\u003e Alimentation fantôme\u003c\/div\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"+48 V\",\"6\":1}'\u003e +48 V\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Channel total 10 mA or less\"}'\u003e Canal total 10 mA ou moins\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Equivalent input noise\"}'\u003e Bruit d'entrée équivalent\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"-120 dBu or less（IHF-A) @150 Ω input\",\"6\":1}'\u003e -120 dBu ou moins (IHF-A) à une entrée de 150 Ω\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"MIC\/LINE IN\"}'\u003e Entrée micro\/ligne\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Connector\"}'\u003e Connecteur\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Stereo mini jack ×1\"}'\u003e Mini-prise stéréo ×1\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"（supports plug-in power）\"}'\u003e (prend en charge l'alimentation enfichable)\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Input gain\"}'\u003e Gain d'entrée\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Adjustment unnecessary\"}'\u003e Ajustement inutile\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Input impedance\"}'\u003e Impédance d'entrée\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"2 kΩ or more\"}'\u003e 2 kΩ ou plus\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Outputs\"}'\u003e Les sorties\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Headphones\"}'\u003e Écouteurs\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Connector\"}'\u003e Connecteur\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Stereo mini jack ×1\"}'\u003e Mini-prise stéréo ×1\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Maximum output level\"}'\u003e Niveau de sortie maximal\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"20 ｍW + 20 ｍW（into 32 Ω load）\"}'\u003e 20 ｍW + 20 ｍW（dans une charge de 32 Ω）\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Output impedance \"}'\u003e Impédance de sortie\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"15 Ω or less\"}'\u003e 15 Ω ou moins\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Built-in speaker\"}'\u003e Haut-parleur intégré\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"250 mW 8 Ω mono speaker\"}'\u003e Haut-parleur mono 250 mW 8 Ω\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Recorder\"}'\u003e Enregistreur\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Maximum simultaneous\\nrecording tracks\"}'\u003e Maximum simultané\u003cbr\u003e enregistrer des pistes\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":3,\"3\":4}'\u003e 4 \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Maximum simultaneous\\nplayback tracks\"}'\u003e Maximum simultané\u003cbr\u003e pistes de lecture\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":3,\"3\":4}'\u003e 4\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Recording formats\"}'\u003e Formats d'enregistrement\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"WAV\"}'\u003e WAV\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"44.1\/48\/96 kHz,\"}'\u003e 44,1\/48\/96 kHz, \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"32-bit float mono\/stereo\"}'\u003e Mono\/stéréo flottant 32 bits \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"BWF and iXML formats supported\"}'\u003eFormats BWF et iXML pris en charge\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Recording media\"}'\u003e Support d'enregistrement\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"4-32GB cards compatible with the\"}'\u003e Cartes de 4 à 32 Go compatibles avec le \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"microSDHC specification\"}'\u003e spécification microSDHC \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"64GB–1TB cards compatible with the\"}'\u003e Cartes de 64 Go à 1 To compatibles avec le \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"microSDXC specification\"}'\u003e spécification microSDXC\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Display\"}'\u003e Afficher\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"2.0-inch full-color LCD（360 x 240)\"}'\u003e Écran LCD couleur de 2,0 pouces (360 x 240)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"USB\"}'\u003e USB\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Connector\"}'\u003e Connecteur\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"USB Type-C\"}'\u003e USB Type-C \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"• Use a USB cable that supports data transfer.\"}'\u003e • Utilisez un câble USB prenant en charge le transfert de données. \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"　 USB bus power is supported.\"}'\u003e L'alimentation par bus USB est prise en charge.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"USB Mic\"}'\u003e Micro USB\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"USB2.0 High Speed \"}'\u003e USB2.0 haute vitesse\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"44.1\/48 kHz\"}'\u003e 44,1\/48 kHz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"24-bit \/32-bit float\"}'\u003eFlottant 24 bits\/32 bits\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"4-in\/2-out\"}'\u003e 4 entrées\/2 sorties\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"File transfer\"}'\u003e Transfert de fichier\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"USB2.0 High Speed\"}'\u003e USB2.0 haute vitesse\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Remote\"}'\u003e Télécommande \u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Dedicated wireless adapter（ZOOM BTA-1）\"}'\u003e Adaptateur sans fil dédié (ZOOM BTA-1)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Power\"}'\u003e Pouvoir\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"4 AA batteries (alkaline, NiMH or\"}'\u003e 4 piles AA (alcalines, NiMH ou\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"lithium)\"}'\u003e lithium) \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"AC adapter（ZOOM AD-17）：DC 5V\/1A\"}'\u003e Adaptateur secteur（ZOOM AD-17）：DC 5V\/1A \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"• USB bus power is supported.\"}'\u003e • L'alimentation par bus USB est prise en charge.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Estimated continuous operation times using\"}'\u003e Temps de fonctionnement continu estimés à l’aide\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"2-track recording (built-in\"}' colspan=\"2\" rowspan=\"1\"\u003e Enregistrement 2 pistes (intégré\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Alkaline batteries: about 9 hours\"}'\u003e Piles alcalines : environ 9 heures\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"batteries\"}'\u003e batteries\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"XY mic), 48 kHz\/32-bit float, \"}' colspan=\"2\" rowspan=\"1\"\u003e micro XY), 48 kHz\/32 bits flottant,\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"NiMH batteries (1900 mAh): about 14 hours\"}'\u003e Piles NiMH (1900 mAh) : environ 14 heures\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"• These values are approximate.\"}'\u003e • Ces valeurs sont approximatives.\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"phantom power off, no\"}'\u003e alimentation fantôme désactivée, non\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Lithium batteries: about 20 hours\"}'\u003e Piles au lithium : environ 20 heures\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"• Continuous battery operation times were\"}'\u003e • Les durées de fonctionnement continu de la batterie étaient\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"headphones, no remote,\"}'\u003e des écouteurs, pas de télécommande, \u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-numberformat='{\"1\":1}'\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-numberformat='{\"1\":1}'\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"determined using in-house testing methods.\"}'\u003e déterminé à l’aide de méthodes de test internes.\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"display power saving on\"}' colspan=\"2\" rowspan=\"1\"\u003e afficher l'économie d'énergie activé \u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd data-sheets-numberformat='{\"1\":1}' data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"They will vary greatly according to use\"}'\u003e Ils varient considérablement selon l'utilisation\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"conditions.\"}'\u003e conditions. \u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Power consumption\"}'\u003e Consommation d'énergie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"3 W maximum\"}'\u003e 3 W maximum\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Dimensions\"}'\u003e Dimensions \u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"66.9 mm (W) × 156.1 mm (D) × 38.0　mm (H)\"}'\u003e 66,9 mm (L) × 156,1 mm (P) × 38,0 mm (H)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Weight (including batteries)\"}'\u003e Poids (piles comprises)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"226g\"}'\u003e 226g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"Zoom","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41118434918479,"sku":"ZH4E","price":299.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0054\/9466\/9382\/files\/01_H4essential_Product.jpg?v=1706020754","url":"https:\/\/shop.musicredone.com\/fr\/products\/zoom-h4essential-4-track-32-bit-float-recorder-with-built-in-xy-mic-system","provider":"RedOne Music Canada","version":"1.0","type":"link"}