{"product_id":"williams-av-ic-2-interpreter-control-console","title":"Console de commande d'interprète Williams AV IC-2","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa console de contrôle de l'interprète IC-2 aide à surmonter les barrières linguistiques dans les environnements multilingues en fournissant un centre de contrôle audio pour l'interprétation simultanée. Il permet à un ou deux interprètes de surveiller les sources d'audience ou de relais, d'activer les entrées microphone et d'acheminer le signal d'interprétation vers l'un des deux groupes linguistiques.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Dimensions\/Poids\/Couleur\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e 10″ (25,4 cm) x 6,35″ (6,2 cm) x 2,45″ (6,2 cm) \/ 3,4 lbs (1,5 kg) \/ Noir et Argent\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Pouvoir\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e Alimentation externe, Onduleur de commutation de style bureau 18VDC, 110-240VAC, 50-60Hz, 1A\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003eENTRÉES \/ SORTIES\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Entrée du sol\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e Prise XLR femelle 3 broches, entrée symétrique (ou asymétrique) avec impédance d'entrée différentielle de 24 000 Ω, entrée symétrique maximale de +19 dBu\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Entrée\/sortie du bus IC-2\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e Prise femelle CAT5 8p8c RJ45, distribue l'audio de niveau ligne équilibré au sol et en relais à un autre IC-2\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Entrées microphone XLR\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e Prise XLR femelle 3 broches, entrée symétrique (ou asymétrique). Alimentation simplex 12 V CC commutable. Gain variable de 58 dB, impédance d'entrée symétrique de 2,4 k Ω, entrée symétrique maximale de +19 dBu\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Entrées microphone 3,5 mm\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e Prise téléphonique stéréo 3,5 mm TRS, rose, et prise téléphonique stéréo 3,5 mm TRRS, noire, asymétrique (r,s) pour micros à condensateur électret, gain variable de 40 dB. La polarisation est de 3,7 V CC à 2,7 k Ω\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Sortie casque TRRS 3,5 mm\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e Prise téléphonique TRRS 3,5 mm, pointe = gauche, anneau 1 = droite, anneau 2 = GND, manchon = micro. Puissance maximale de 40 mW dans un casque stéréo 32 Ω.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Sortie casque 3,5 mm\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e Prise téléphonique TRS 3,5 mm, casque mono ou stéréo, 8 Ω minimum. Puissance maximale de 190 mW dans un casque stéréo 32 Ω.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Sortie norme, sortie relais\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e Prise XLR mâle 3 broches, sortie symétrique. La sortie maximale est de +19 dBu dans une impédance de charge équilibrée de 600 Ω.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003eCONTRÔLES\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Volume\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e Rotatif gauche et droit, contrôle le volume du casque\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Tonalité des basses et des aigus\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e Rotatif gauche et droit avec détente centrale, contrôle les niveaux de basses et d'aigus du casque.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Muet\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e Bouton poussoir, rétroéclairé en rouge, coupe les micros gauche et droit lorsqu'il est enfoncé.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Micro activé\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e Bouton poussoir rétroéclairé rouge vif pour activer le microphone. Les boutons Mic On droit et gauche sont verrouillés ; Le micro ne peut être allumé que si l'autre est éteint.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Entrée d'étage, entrée relais\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e Boutons poussoirs rétroéclairés en bleu pour sélectionner le groupe de langue d'écoute. Les modes d'écoute sont soit\/ou : l'activation de l'un désactive l'autre.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Sortie relais\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e Bouton poussoir, rétroéclairé jaune, sélectionne le groupe de langue de sortie microphone : voyant allumé = Relay Out, voyant éteint = Norm Out.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Ajustement du gain\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e Les potentiomètres de gain rotatifs contrôlent le niveau du microphone et de l'audio au sol.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Alimentation fantôme\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e L'interrupteur à glissière permet une alimentation simplex 12 V CC au microphone XLR.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Traversée de norme\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e L'interrupteur à glissière permet le passage du sol vers la prise XLR Norm Out.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Passage de relais\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e L'interrupteur à glissière permet le passage du sol vers la prise XLR Out Relay.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Ascenseur au sol\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e L'interrupteur coulissant déconnecte le châssis et les masses audio internes à la console.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003eINDICATEUR\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Indicateur de niveau de crête\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e La LED verte sur le panneau arrière indique le niveau de sortie audio optimal sur Norm Out XLR lorsqu'elle clignote.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Indicateur d'utilisation de la sortie relais\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e La LED jaune sur le panneau avant indique lorsque la sortie relais est utilisée.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003eSORTIE AUDIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Fréquence de réponse\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e 45 Hz à 20 kHz, +0\/-3 dB re : 1 kHz avec basses\/aigus plats\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Distorsion à 1 kHz\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e [lt]0,5 % de THD à pleine puissance\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Rapport signal sur bruit\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e [gt]82 dB à 1 kHz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Atténuation de la diaphonie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e [gt]63 dB à 1 kHz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Commandes de tonalité\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e Basses : +12 dB Boost ou -12 dB Cut à 100 Hz\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Aigus : +12 dB Boost ou -12 dB Cut à 10 kHz\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003eApprobations et déclarations\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e CE, FCC, Industrie Canada, RoHS, C-Tick, CB\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e garantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e 5 ans, pièces et main d'œuvre (90 jours sur les accessoires)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"Williams AV","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41103272378447,"sku":"IC-2","price":3816.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0054\/9466\/9382\/files\/IC-2-interpreters-console_web-768x768.png?v=1705583775","url":"https:\/\/shop.musicredone.com\/fr\/products\/williams-av-ic-2-interpreter-control-console","provider":"RedOne Music Canada","version":"1.0","type":"link"}