{"product_id":"williams-av-dl210-sys-1-2-0-d-large-area-dual-channel-hearing-loop-dante™-system","title":"Système de boucle magnétique Dante™ à double canal Williams AV DL210 SYS 1 2.0 D pour grandes surfaces","description":"\u003cp\u003eLe système de boucle d'induction DL210 SYS 1 2.0 D tire pleinement parti des technologies d'amplification modernes. Sa connectivité réseau permet une configuration, une utilisation et une surveillance à distance simplifiées du système via un ordinateur portable ou une tablette. Le traitement audio DSP offre un contrôle logiciel puissant et flexible du mixage, de l'égalisation, de la compression et bien plus encore. Un amplificateur à largeur d'impulsion de classe D performant optimise le rendement de l'appareil. L'entrée Dante™ assure l'intégration avec les appareils Dante™ existants et la gestion réseau à distance.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Ce système d'aide à l'écoute est doté d'une double sortie de boucle de 12 A RMS pour une configuration à double boucle ou à réseau phasé. Une entrée 70-100 V permet le raccordement à un système de diffusion de haut-parleurs\/de sonorisation, garantissant ainsi la diffusion des annonces aux utilisateurs d'aides auditives.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Conforme aux normes IEC 60118-4 relatives aux performances du système lorsqu'il est intégré à un système correctement conçu et installé. Le DL210 SYS 1 2.0 D est également testé selon les normes de référence IEC 62489-1.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"spc_heading\"\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSpécifications architecturales et techniques PLR BP1\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e Le récepteur sera un récepteur à boucle d'induction portable. Il fonctionnera jusqu'à 200 heures avec deux piles alcalines AA et sera logé dans un boîtier en plastique noir. Il sera rechargeable à l'aide d'un chargeur sans fil. Le récepteur sera équipé d'une prise casque 3,5 mm, d'un bouton marche\/arrêt et d'un réglage du volume. Un réglage de tonalité sera intégré au compartiment des piles. Une LED verte d'alimentation clignotera lorsque la batterie sera faible.\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e Le récepteur doit être le modèle PLR BP1.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e (1) DL210 NET 2.0 – Amplificateur de boucle d'induction DSP\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e (2) PLR BP1 – Récepteurs de poche avec batteries\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e (2) EAR 022 – Écouteurs surround\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e (1) BAT KT6 – Kit de chargeur double à insertion (comprend le chargeur double à insertion CHG 3502 et (2) piles NiMH AA BAT 026-2)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e (1) IDP 009 – Plaque murale ADA (bobine en T)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cdiv id=\"pid-2603\" class=\"spc_heading\"\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDL210 NET 2.0\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"1\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"509\" colspan=\"2\"\u003e GÉNÉRAL\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Dimensions\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e Montage en rack 2U, 19 po L x 3,5 po H x 12 po P. Le châssis mesure 17 po L.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Poids\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e 14,3 lbs (6,5 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Couleur\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e Boîtier : Inscriptions noires, blanches et bleues sur le devant, inscriptions blanches au dos. Écran LCD : Rétroéclairage bleu.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Refroidissement par ventilateur\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e Vitesse variable, température contrôlée\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Alimentation électrique\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e Alimentation interne universelle 100-240 V CA, 50\/60 Hz, 250 W. Fusible : 5 x 20 mm, 5 A, 250 V. Prise secteur : IEC 320-C14.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Puissance calorifique à 120 V CA\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e État veille : 100 BTU\/h ; État inactif : 146 BTU\/h ; Alimentation de deux boucles à 12 A chacune : 1 040 BTU\/h\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Ethernet\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e (1x) RJ-45; 10-100 MBps.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e USB\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e (1x) standard-B. USB 1.1, 2.0 ou 3.0 pris en charge.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Relais de défaut RS-232\/boucle\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e (1x) Prise DB-9. RS-232 : Broche 2 = Tx, Broche 3 = Rx, Broche 5 = masse. Relais de défaut de boucle : Broche 1 = NC, Broche 4 = Commun, Broche 6 = NO. Calibre du relais : 2,0 A à 30 V CC.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Environnement\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e 0-35° C ( 32-95° F), 0-90% d'humidité relative.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Zone de couverture*\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e 31 400 pi² (2 917 m²) (boucle périmétrique, rapport d’aspect 1:1, les deux sorties alimentées) 51 660 pi² (4 800 m²) (boucle périmétrique, rapport d’aspect 3:1, les deux sorties alimentées)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"509\" colspan=\"2\"\u003e ENTRÉES\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Entrée Dante\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e Entrée Dante non disponible sur le DL210 NET\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eD\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eModèle 2.0 uniquement.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Entrées micro\/ligne\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e (2x) Bornier à 3 positions, impédance d'entrée : 1,5 kΩ (micro), 10 kΩ (ligne). Configuration possible : micro, ligne -10 dBV, ligne +4 dBu ou ligne +8 dBu, symétrique ou asymétrique. Alimentation fantôme (48 V).\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Entrée 70-100 V\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e (1x) Bornier à 2 positions ; entrée haut niveau\/haut-parleur (accepte 25 V, 70 V ou 100 V) provenant de systèmes audio\/de radiomessagerie distribués.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"509\" colspan=\"2\"\u003e RÉSULTATS\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Sorties de ligne\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e (1x) Bornier à 3 positions ; boucle de sortie de l’entrée micro\/ligne 1 [\u0026amp;] de l’entrée ligne 2, +4 dBu, symétrique ou asymétrique. Les sorties ligne reproduisent le signal audio de la sortie de boucle.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Sortie(s) de boucle\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e (1x) Bornier à 2 positions par sortie\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Délai de sortie audio\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e Réglable de 0 à 165 ms\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Sortie casque\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e (1x) Prise casque stéréo 6,35 mm (1\/4\"), en façade. Entrée ou sortie audio sélectionnable dans le menu.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Relais de défaut de boucle\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e Intégré dans un connecteur DB-9 RS-232. Broche 1 = NC, broche 4 = Commune et broche 6 = NO. Courant nominal : 2,0 A à 30 V CC.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e tension de sortie de boucle\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e 33,3 Vrms (47,1 Vpk) en continu\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Courant de sortie de boucle nominal*\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e 12 bras (17 Apk) par sortie\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Plage de résistance de boucle\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e 0,5 Ω à 3,0 Ω (CC)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Sortie haut-parleur\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e Intégré au bornier de sortie Loop Output A (commutable dans le menu). 225 W x 1 canal à 4 Ω, 125 W x 1 canal à 8 Ω (classe D). Réponse en fréquence : 20 Hz – 20 kHz, DHT : 0,07 %.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"509\" colspan=\"2\"\u003e AUDIO\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Charge nominale*\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e 0,5 Ω CC avec une inductance de 135 µH\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Réponse en fréquence de la boucle\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e 45 Hz à 9,0 kHz ± 2 dB (réf. 1 kHz)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Distorsion harmonique totale (THD) nominale en boucle*\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e [lt]1 % au courant de sortie nominal (onde sinusoïdale de 1 kHz).\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"509\" colspan=\"2\"\u003e AUTRE\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Commandes avant\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e Accès\/réglage du menu de l'écran LCD frontal via le bouton\/la molette de commande.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Réglages ajustables\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e Mixage d'entrée, égalisation paramétrique, compression, compensation des pertes métalliques, filtres passe-haut et passe-bas, CAG et délai audio, niveaux de sortie. Consultez le manuel d'utilisation pour connaître les plages de réglage.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e outils d'étalonnage interne\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e Générateur de tonalité de test avec bruit rose, réglage\/adaptation du courant de boucle. Voir le manuel d'utilisation pour plus de détails.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Autres fonctionnalités\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e Configuration de sauvegarde\/chargement, test de boucle, sélection d'entrée prioritaire avec seuil réglable, relais de défaut de boucle, protection contre les circuits ouverts\/courts-circuits et la surchauffe. Consultez le manuel d'utilisation pour plus de détails.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Contrôle réseau [\u0026amp;] micrologiciel\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e Contrôle et étalonnage des fonctions via l'application PC DigiLoop par Ethernet (RJ-45). L'application PC requiert Windows 7 ou une version ultérieure. Mises à jour du micrologiciel uniquement par USB.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Garantie\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e 2 ans\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Approbations\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e Certifications CE, UL, ULC, FCC, Industrie Canada, RoHS, DEEE, CB Scheme, RCM\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd width=\"130\"\u003e Conformité aux normes\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"377\" valign=\"top\"\u003e Ce produit est conçu pour être conforme à la norme IEC 60118-4 lorsqu'il est correctement conçu, installé et mis en service. Les spécifications de test sont conformes à la norme IEC 62489-1.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEAR 022\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Style\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e Haut-parleur circum-auriculaire\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Prise\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e Mono 3,5 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Corde\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e 39\"\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Taille du conducteur\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e 23 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Impédance nominale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e 32Ω\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Réponse en fréquence\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e 20 - 20 kHz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Poids\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e 15 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Puissance d'entrée maximale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e 30 mW\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e Sensibilité\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e 118 dB à 1 kHz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cdiv class=\"spc_heading\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv id=\"pid-2341\" class=\"spc_heading\"\u003e\u003ch3\u003e PLR BP1 \u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" style=\"width: 100%; height: 489.5px;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\u003ctd width=\"108\" valign=\"top\" style=\"width: 19.708%; height: 35.5938px;\"\u003e\u003cp align=\"right\" style=\"text-align: left;\"\u003e Dimensions:\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"440\" valign=\"top\" style=\"width: 80.292%; height: 35.5938px;\"\u003e 4,1\"H x 2,85\"L x 1,38\"P (104 mm H x 72 mm L x 35 mm P). \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\u003ctd width=\"108\" valign=\"top\" style=\"width: 19.708%; height: 35.5938px;\"\u003e\u003cp align=\"right\" style=\"text-align: left;\"\u003e Poids:\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"440\" valign=\"top\" style=\"width: 80.292%; height: 35.5938px;\"\u003e 4,6 oz (130 g) avec piles, 2,6 oz (73 g) sans piles. \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\u003ctd width=\"108\" valign=\"top\" style=\"width: 19.708%; height: 35.5938px;\"\u003e\u003cp align=\"right\" style=\"text-align: left;\"\u003e Couleur\/Matière :\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"440\" valign=\"top\" style=\"width: 80.292%; height: 35.5938px;\"\u003e Boîtier en plastique moulé ABS\/polycarbonate noir. \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\u003ctd width=\"108\" valign=\"top\" style=\"width: 19.708%; height: 35.5938px;\"\u003e\u003cp align=\"right\" style=\"text-align: left;\"\u003e Type de batterie :\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"440\" valign=\"top\" style=\"width: 80.292%; height: 35.5938px;\"\u003e (2) AA (1,5 V CC) Alcaline ou NiMH (rechargeable). \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\u003ctd width=\"108\" valign=\"top\" style=\"width: 19.708%; height: 35.5938px;\"\u003e\u003cp align=\"right\" style=\"text-align: left;\"\u003e Autonomie de la batterie :\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"440\" valign=\"top\" style=\"width: 80.292%; height: 35.5938px;\"\u003e Jusqu'à 200 heures d'autonomie avec des piles alcalines. \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\u003ctd width=\"108\" valign=\"top\" style=\"width: 19.708%; height: 35.5938px;\"\u003e\u003cp align=\"right\" style=\"text-align: left;\"\u003e Indicateur LED :\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"440\" valign=\"top\" style=\"width: 80.292%; height: 35.5938px;\"\u003e La LED verte indique que l'appareil est sous tension et clignote lorsque les piles sont faibles. \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\u003ctd width=\"108\" valign=\"top\" style=\"width: 19.708%; height: 35.5938px;\"\u003e\u003cp align=\"right\" style=\"text-align: left;\"\u003e Prise casque :\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"440\" valign=\"top\" style=\"width: 80.292%; height: 35.5938px;\"\u003e La prise jack stéréo TRS de 3,5 mm fonctionne avec les casques mono ou stéréo. \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\u003ctd width=\"108\" valign=\"top\" style=\"width: 19.708%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cp align=\"right\" style=\"text-align: left;\"\u003e Contrôle du volume :\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"440\" valign=\"top\" style=\"width: 80.292%; height: 39.1875px;\"\u003e Une molette externe à interrupteur permet de contrôler la mise en marche\/arrêt et le niveau du volume. \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\u003ctd width=\"108\" valign=\"top\" style=\"width: 19.708%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cp align=\"right\" style=\"text-align: left;\"\u003e Contrôle de la tonalité :\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"440\" valign=\"top\" style=\"width: 80.292%; height: 39.1875px;\"\u003e Commande rotative à l'intérieur du compartiment à piles (référence 1 kHz à une entrée de 400 mA\/m avec tonalité en position médiane) \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\u003ctd width=\"108\" valign=\"top\" style=\"width: 19.708%; height: 35.5938px;\"\u003e\u003cp align=\"right\" style=\"text-align: left;\"\u003e Bobine d'induction :\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"440\" valign=\"top\" style=\"width: 80.292%; height: 35.5938px;\"\u003e Réception maximale : récepteur orienté verticalement \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\u003ctd width=\"108\" valign=\"top\" style=\"width: 19.708%; height: 35.5938px;\"\u003e\u003cp align=\"right\" style=\"text-align: left;\"\u003e Puissance de sortie :\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"440\" valign=\"top\" style=\"width: 80.292%; height: 35.5938px;\"\u003e 35 mW (max) sous une impédance mono de 33 ohms \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\u003ctd width=\"108\" valign=\"top\" style=\"width: 19.708%; height: 35.5938px;\"\u003e\u003cp align=\"right\" style=\"text-align: left;\"\u003e THD :\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"440\" valign=\"top\" style=\"width: 80.292%; height: 35.5938px;\"\u003e [lt]2% \u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"height: 55.1875px;\"\u003e\u003ctd width=\"108\" valign=\"top\" style=\"width: 19.708%; height: 55.1875px;\"\u003e\u003cp align=\"right\" style=\"text-align: left;\"\u003e Réponse en fréquence :\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd width=\"440\" valign=\"top\" style=\"width: 80.292%; height: 55.1875px;\"\u003e 300 Hz à 10 kHz, -6 dB\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cdiv class=\"spc_heading\" id=\"pid-2441\"\u003e\u003ch3\u003e IDP 009\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e \u003cspan lang=\"EN\"\u003e10-3\/8\" (L) x 6-¼\" (l) x 1\/8\" (H)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Williams AV","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42310806798415,"sku":"DL210 SYS 1 2.0 D","price":9765.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0054\/9466\/9382\/files\/DL210-SYS-1-2.webp?v=1732742161","url":"https:\/\/shop.musicredone.com\/fr\/products\/williams-av-dl210-sys-1-2-0-d-large-area-dual-channel-hearing-loop-dante%e2%84%a2-system","provider":"RedOne Music Canada","version":"1.0","type":"link"}